اثر انتقال اموال بر شرط تنصیف دارایی

عنوان: اثر انتقال اموال بر شرط تنصیف دارایی
پیام: در صورت انتقال اموال زوج به ثالث، زوجه از ثمن و بهای آن بابت شرط تنصیف دارایی مستحق است.
شماره دادنامه قطعی :
9909988148800228 ,
تاریخ دادنامه قطعی :
1400/05/16
گروه رأی:
حقوقی
آراء منتخب پرونده:
شعبه دیوان عالی کشور

رأی خلاصه جریان پرونده :

اقای ع. ا. خ. ل. با وکالت خانم ل. ب. بطرفیت خانم ف. خ. ل. بااستناد به سند ازدواج ۹۸۳۷ مورخ ۸۶/۱۲/۲۸ بخواسته صدور گواهی عدم امکان سازش درتاریخ ۹۹/۳/۲۰ دادخواستی به خواسته ی صدور گواهی عدم امکان سازش در محاکم حقوقی سازمان *کبودراهنگ مطرح نموده که به شعبه *جهت صلح و سازش بدوا ارجاع گردیده است.اقای م. ص. ن. به وکالت از خوانده درجلسه ۹۹/۹/۱۵ در شورای حل اختلاف که وکیل خواهان نیز حضور دارد. – حاضر شده است.وکیل خواهان گفته است.موکل بنده با خوانده در مورخه ۸۶/۱۲/۲۸ ازدواج نموده است.که پس از گذشت ۱۳ سال از زندگی مشترک بدلیل ناباروری و ازدواج فامیلی ادامه زندگی مشترک برای طرفین امکان پذیر نبوده است.لذا تقاضای رسیدگی دارم. وکیل خوانده گفته است.ادعای وکیل خواهان که موکل ناباروری دارد. کذب محض می باشد. چرا که موکل تا به حال چند مرتبه حامله شده است.و وضع حمل نموده است.و به دلیل ژنتیکی نوزاد پس از چند روز از مولد فوت نموده است.لازم به ذکر است.که دلیل فوق الذکر که صرفا از طرف زوجه نبوده و لذا هردو زوجین از نظر ژنیتیکی مشکل دارند ضمنا لازم به ذکر است.موکل خواهان طلاق و جدایی نمی باشد. شورا پرونده را جهت ادامه رسیدگی به سازمان *ارسال نموده است.با اعاده پرونده به سازمان *کبودراهنگ به شعب اول حقوقی جهت رسیدگی ارجاع گردیده است.دادگاه با تعیین وقت جهت رسیدگی و دعوت طرفین درجلسه ی مورخ ۹۹/۹/۱۶ وکلای طرفین و خوانده حضور یافته اند دادگاه خطاب به وکیل خواهان خواسته خواهان را بیان نمایند / ج:بشرح دادخواست تقدیمی است.پس از گذشت نزدیک۱۳ سال از زندگی مشترک بدلیل مشکل در بارداری کودک بدنیا امده با مشکل ا. ب. ( م. ی پروانه ای ) درگیر بوده و فوت مینماید. واین مشکل به دلیل ازدواج فامیلی می باشد. حال با وجود اینکه درخواست طلاق از سوی زوج می باشد. ولی این امر به نفع هر دو بوده و این زوجین می توانند در ازدواج بعدی صاحب فرزند شوند و این حق بنا نباید از هیچ یک از طرفین سلب گردد. لذا درخواست طلاق زوجه به نفع هر دو بوده و چاره ای جز این برای طرفین وجود ندار حق و حقوق قانونی زوجه نیز مطابق قانون پرداخت خواهد شد وکیل خوانده گفته است.ادعای خواهان محترم مبنی برعدم باروری موکل صحت تولد فرزند غیرقابل قبول می باشد. چرا که زوجین مشکل ژنیتیکی برای تولد فرزند دارند که این موضوع با پرداخت هزینه قابل درمان می باشد. که زوج قبول نماید. و لذا ادعای نامبرده صرفا بهانه می باشد. لازم به ذکر است.که موکل کلیه حقوق مال خود را بطور کامل مطالبه مینماید. که عبارتند از مهریه نفقه معوقه و ایام عده و اجرت المثل ایام زوجیت و جهیزیه و شرط تنصیف ( نصف دارایی زوج ) حال بنا بمراتب جهت حفق حقوق موکل درخواست رسیدگی را دارم. وکیل زوج گفته است.درخصوص مهریه که عندالمطالبه و عندالاستطاعه می باشد. عندالمطالبه مهریه ایشان پرداخت خواهد شد درخصوص نفقه زوجه با تمایل خودش به منزل پدرش مراجعه نموده اند و ازسوی زوج اخراجی از منزل صورت نگرفته است.درخصوص جهیزیه با ارائه لیست جهیزه تحویل خواهد شد در خصوص شرط تنصیف دارایی موکل اموالی تا انجا که بنده اطلاع دارم. موجود می باشد. درصورت صلاحدید توسط قاضی محترم استعلام صورت گیرد و اجرت المثل ایام زندگی توسط موکل پرداخت خواهد شد. دادگاه خطاب به وکیل خواهان دقیقا بیان کنید ازچه تاریخ از منزل مشترک زوجه خارج شده است.و درخصوص نفقه از چه تاریخی مطالبه مینمایید و چنانچه زوج اموالی دارد. مدارک و دلیل خود را ارائه نمایید؟ پاسخ داده است.خواهان موکل را از ۹۵/۱۲/۲۶ از منزل مشترک اخراج نموده است.و تا به حالا نفقه پرداخت ننموده است.درخصوص اموال و دارایی زوج معروض میدارد. که بنابر اعلام موکل زوج دارای یک باب منزل مسکونی سه *پلاک ثبتی بوده را مالک بوده و علیرغم اینکه مالک یک باب منزل مسکونی یک *( فوق بعد از ازدواج زوجین خریداری شده است.و اموال فوق درشعبه **می باشد. مضافا اینکه خواهان دارای یک دستگاه پراید بوده و دارای یک دستگاه موتور سیکلت می باشد. که موکل هیچگونه اموالی در دست نداشته و لذا تقاضای استعلام از اداره ثبت اسناد املاک شهرقدس و پلیس راهور شعبه *مورد استدعاست. دادگاه خطاب به وکیل زوجه ایا لیست جهیزیه را دارید؟ ج- بله دادگاه انرا رویت و پس از رویت وکیل خواهان به وکیل زوجه مسترد گردید.خطاب به وکیل با توجه به لیست جهیزیه اگر مطلبی دارید بیان نمایید گفته است.درخصوص لیست جهیزیه این لیست مورد قبول می باشد. ولی قطعا این اموال بخصوص مصرف شدنی ها بعد از گذشت سیزده سال بسیاری از بین رفته درصورت موجود بودن تحویل زوجه خواهد شد دادگاه به طرفین تکلیف سازش میشود. وکیل خواهان گفته است.بنده با موکل صحبت می کنم اگر قصد سازش داشته باشد. اعلام مینمایم وکیل زوجه اظهار میدارد. موکل بنده هم حاضر به سازش و بازگشت زندگی مشترک در مرحله اول است.وگرنه یک مبلغی به زوجه بدهد تا طلاق واقع شود. دادگاه قرارارجاع امر بداوری صادر نموده است.داور زوج اقای ع. ا. خ. ل. فرزند ب. بعنوان داور زوج معرفی شده است.اقای ش. ی عضو شورای اسلامی چون زوجه داور تعیین نکرده است.بعنوان داور زوجه توسط دادگاه تعیین گردیده است.دربرگ ۳۱پرونده داور زوجه نظر خود رد اعلام نموده است.که زوج پافشاری به طلاق داشته است.در برگ ۳۴ پرونده نظریه داور تعیینی دادگاه برای زوجه نیز نظریه خود را به اصرار به جدایی زوجین اعلام نموده است.دادگاه برای تعیین حقوق زوجه بابت نفقه معوقه و ایام عده قرار ارجاع امر به کارشناس صادرنموده است.تا ازتاریخ ۹۸/۱۲/۲۶ نفقه معوقه و نیز نفقه ایام عده را اعلام دارند و نیز اجرت المثل ایام زوجین ازتاریخ ۸۶/۱۲/۲۸ لغایت ۹۸/۱۲/۲۶ را تعیین و ظرف یک هفته کارشناس اعلام نماید. به خواهان ابلاغ شود.ظرف یک هفته پس از ابلاغ هزینه کارشناس را پرداخت نماید. هم چنین زوجه جهت تشخیص حاملگی به پزشکی قانونی معرفی شده در برگ ۳۹ پرونده بارداری زوجه توسط پزشکی قانونی منفی اعلام شده است.نظریه کارشناس نفقه و اجرت المثل در اوراق ۴۴و۴۵ پرونده اعلام گردیده است.نفقه زوجه پس از کسر مبلغ پرداختی به حساب زوجه توسط زوج برای سال ۹۸ مبلغ ششصد وهشتادهزارریال برای سال ۹۹ تا زمان انحلال نکاح ماهیانه شش میلیون و پانصدهزارریال و بابت نفقه ایام عده هم بر مبنای شش میلیون و پانصدهزار ریال جمعا نوزده میلیون و پانصدهزار ریال تعیین نموده است.و اجرت المثل ایام زندگی مشترک را مجموعا دویست و نوزده میلیون و سیصدوهشتاد هزارریال اعلام نموده است.دستور ابلاغ نظریه کارشناس را به دفتر دادگاه داده است.دادگاه به درخواست وکیل زوجه با تفویض نیابت به سازمان *شهرقدس خواسته است.از ثبت در مورد اموال منقول زوج استعلام شود. از پلیس راهور نیز در مورد اموال معقول زوج استعلام نموده است.که پلیس راهور کبودراهنگ فاقد هر گونه خودرو در سیست شماره گذاری اقای ع. ا. خ. ل. با شماره ملی اعلام شده گزارش نموده است.دادگاه به دفتر دستور داده است.ضمن ارسال تصویر سند ازدواج اعلام نمایند ایا مهریه عندالاستطاعه است.با عندالمطالبه ، دادگاه حقوقی شعبه *نیز نیابت با توجه به استعلامات ثبتی از اموال غیرمنقول زوج در حوزه ثبتی *با پیوست نمودن پاسخ مدیر کل ثبت اسناد و املاک شعبه *که در برگ ۷ پرونده نیابت منعکس است.اعلام نموده است.در بانک اطلاعات املاک ثبت *در ارتباط با قرار مورد نظر اطلاعاتی مشاهده نشد. لذا اوراق نیابت را اعاده داده است.سردفترازدواج ۶۰ و طلاق ۴۶ و کفیل دفتر۵۱ قیدار در پاسخ به استعلام شعبه *بحکایت مندرجا ت برگ ۷۵ پرونده اعلام داشته است. تا چند سال قبل مطالبه و استطای هر دو نوشته میشد به این معنا که زوجه هر وقت حق دارد. مهریه را مطالبه و بخواهد و زوج اگر استطاعت مالی داشته باشد. بدهد حال که مهریه زندان ندارد. زوج اموال داشته باشد. میگیرند و اگر نداشته باشد. قسطی و غیره خودشان میدانند با امر امر شماست. دادگاه درتاریخ ۱۴۰۰/۱/۱۵ با بررسی اوراق پرونده و ختم دادرسی طی دادنامه شماره *رای خود را بدین شرح صادر نموده است.در خصوص دعوی اقای ع. ا. خ. ل. فرزند ب. با وکالت خانم ل. ب. به طرفیت خانم ف. خ. ل. فرزند ا. با وکالت اقای م. ص. ن. به خواسته تقاضای صدور گواهی عدم امکان سازش به منظور اجرای صیغه طلاق ، با عنایت به اظهارات طرفین و جامع محتویات پرونده از جمله تصویر م. رونوشت نکاح نامه شماره ۹۸۳۷ صادره از دفترخانه شماره ۶۰ حوزه ثبتی *به تاریخ ۱۳۸۶/۱۲/۲۸ وجود رابطه زوجیت بین طرفین به سبب عقد نکاح دائم محرز و مسلم است.از طرفی دادگاه و داوران تلاش خویش را برای ایجاد صلح و سازش بین زوجین و ترغیب به ادامه زندگی مشترک معمول داشته اند اما خواهان همچنان اصرار در طلاق دارد. و با توجه به اینکه نظر قاضی محترم مشاور نیز موافق با نظر قاضی انشای کننده رای می باشد. لذا دادگاه با توجه به قاعده فقهی ( الطلاق بید من اخذ بالساق ) و به استناد ماده ۱۱۳۳ قانون مدنی و ماده ۲۶ قانون حمایت خانواده گواهی عدم امکان سازش بین زوجین در این پرونده صادر و اعلام می نماید. زوجین می توانند به یکی از دفاتر رسمی ثبت طلاق مراجعه و پس از وقوع طلاق نسبت به ثبت رسمی ان اقدام نمایند رعایت وجود شرایط صحت اجرای صیغه طلاق از جمله مراعات مفاد مواد ۱۱۳۴ - ۱۱۳۵ - ۱۱۴۰ و ۱۱۴۱ قانون مدنی بر عهده مجری صیغه طلاق خواهد بود نوع طلاق با توجه به اینکه اصرار در طلاق از سوی شوهر می باشد. و با عنایت به مواد ۱۱۰۹ - ۱۱۴۸ - ۱۱۴۹ و ۱۱۵۱ قانون مدنی رجعی می باشد. و عده طلاق سه طهر از تاریخ وقوع ان است.بنابراین زوج در ایام عده حق رجوع به همسرش را دارد. و مکلف به پرداخت نفقه همسرش می باشد. در مورد حقوق مالی زوجیت با عنایت به اینکه وکیل زوجه اعلام نموده راضی به طلاق نیست و تقاضای کلیه حقوق مالی خود را نموده است.لذا با توجه ماده ۲۹ قانون حمایت خانواده زوج مکلف است.قبل از اجرای صیغه طلاق مبالغ ذیل را به زوجه پرداخت کند. ۱- مهریه زوجه مبلغ چهل میلیون ریال بوده که باید به نرخ روز قبل از اجرای صیغه طلاق از جانب زوج پرداخت گردد. ۲- با توجه به نظر کارشناسی که مصون از اعتراض طرفین باقی مانده است.مبلغ ۲۱/۹۳۸/۰۰۰ تومان ( بیست و یک میلیون و نهصد و سی و هشت هزار تومان ) بابت اجرت المثل ایام زندگی مشترک از تاریخ ۸۶/۱۲/۲۶ لغایت ۹۶/۱۲/۲۶ می باشد.۳- نفقه ایام گذشته از تاریخ ۹۸/۱۲/۲۶ لغایت پایان سال ماهیانه مبلغ ۵/۰۰۰/۰۰۰ ریال می باشد. و از تاریخ ۱۳۹۹/۰۱/۰۱ تا تاریخ ۱۳۹۹/۰۳/۱۹ ماهیانه مبلغ ۶۵۰/۰۰۰/۰۰۰ ریال می باشد. که با توجه به پرداخت مبلغ یک میلیون تومان از ناحیه زوج ، می بایست این مبلغ از مجموع فوق کسر گردد. ۴- نفقه ایام عده مبلغ ۱۹/۵۰۰/۰۰۰ ریال می باشد. ۵- جهیزیه باید طبق لیست سیاهه پیوست امضای شده توسط زوج به زوجه مسترد گردد. زوجه بنا به اقرار خودش و گواهی پزشکی ارائه شده حامله نمی باشد.۶- زوجین فاقد فرزند مشترک هستند. در مورد شرط تنصیف و مطالبه تا نصف دارایی ، از سوی وکیل خوانده دل. دال بر اثبات این ادعا ارائه نشده است.ضمنا با توجه به ماده ۳۴ قانون اخیر الذکر مدت اعتبار گواهی عدم امکان سازش برای تسلیم به دفتر خانه رسمی ثبت طلاق سه ماه از تاریخ ابلاغ رای قطعی یا قطعی شدن رای است.رای صادره حضوری بوده ظرف بیست روز از تاریخ ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در دادگاه محترم تجدیدنظر *و ظرف بیست روز پس از ان قابل فرجام خواهی در دیوان محترم عالی کشور می باشد. از این رای اقای م. ن. وکیل زوجه تجدیدنظرخواهی نموده است.موارد اعتراض وکیل تجدیدنظرخواه نسبت به رای بدوی در مورد تعیین نفقه زوجه ( موکل ) و شرط تنصیف دارایی است.زیرا نفقه موکل را مقام قضایی صرفا تا ۹۹/۳/۱۹ محاسبه نموده درحالیکه می بایست کلیه انرا به صورت کامل پرداخت کند و درمورد شرط تنصیف زوج دارای یک منزل مسکونی سه *قرار دارد. ویک خودرو سواری که بعد از ثبت درخواست گواهی عدم امکان سازش و قبل از صدور رای اقدام به انتقال به نام شخص دیگری نموده است.که اینجانب وکیل زوجه از مقام محترم قضایی درخواست استعلام از املاک *نمودم که مقام قضایی صرفا استعلام سوابق اموال زوج را با استعلام بصورت نیابت قضایی به دادگاه شهر *نیابت دادند که در پاسخ واصله نسبت به انتقال اموال و دارایی فعلی زوج قبل از ثبت درخواست طلاق هیچگونه استعلامی نشده لذا جهت جلوگیری از تضییح حق زوجه بابت شرط تنصیف که در عقد نامه پذیرفته شده است.استدعای رسیدگی دارم. ضمنا موکل با فروش طلا و احشام خود که سابقا در روستا بوده اقدام به خرید منزل مسکونی نموده است.و اظهارات زوج مبنی برعدم وجود اموال منقول و غیرمنقول وی کذب است.پس از تبادل لوایح و ارجاع پرونده به محاکم تجدیدنظراستان *به شعبه *در وقت فوق العاده با بررسی اوراق و محتویات پرونده و ختم دادرسی طی دادنامه *مورخ ۱۴۰۰/۳/۱ رای خود را بدین شرح صادرنموده است.درخصوص تجدیدنظرخواهی خانم ف. خ. ل. فرزند ا. با وکالت اقای م. ص. ن. فرزند ح. وکیل سازمان *به طرفیت اقای ع. خ. ل. فرزند ب. ع. نسبت به دادنامه *در پرونده کلاسه *صادره از شعبه *که به موجب ان تقاضای طلاق تجدیدنظرخوانده به طرفیت تجدیدنظرخواه از سوی دادگاه پذیرفته شده است. دادگاه با عنایت به دادخواست تجدیدنظر ولایحه دفاعیه تجدیدنظرخوانده و رسیدگی های صورت گرفته در دادگاه بدوی نظر به اینکه از سوی تجدیدنظرخواه اعتراض موجه و مستدلی که موجب نقض و یا بی اعتباری اساس دادنامه تجدیدنظرخواسته گردد. به عمل نیامده است.و تجدیدنظرخواهی با شقوق ماده ۳۴۸ قانون ایین دادرسی مدنی انطباق ندارد. و دادنامه تجدیدنظرخواسته موافق قوانین و محتویات پرونده دعاوی از ایراد و اشکال موثر و قابل توجه اصدار یافته است.لذا دادگاه را وارد ندانسته و مستندا به ماده ۳۵۸ قانون ایین دادرسی مدنی ضمن رد تجدیدنظرخواهی به عمل امده و اصلاح دادنامه در بند ۲ در مورد پرداخت نفقه زوجه از تاریخ ۹۹/۱/۱ لغایت اجرای حکم ماهیانه ششصد و پنجاه هزارتومان پرداخت میشود. دادنامه موصوف را با اصلاح معموله تایید مینماید. رای صادره ظرف بیست روز پس از ابلاغ قابل فرجام خواهی در دیوانعالی کشور می باشد. از این رای اکنون وکیل زوجه فرجام خواهی نموده است.که هنگام شور متن دادخواست فرجام خواهی وی که در برگ ۹۷ پرونده منعکس گردیده پیوست است.با گزارش پرونده توسط عضو ممیز قرائت میشود.

هیات شعبه در تاریخ بالا تشکیل گردید. پس از قرائت گزارش اقای ع. ن. عضو ممیز و ملاحظه اوراق پرونده در خصوص دادنامه شماره فرجام خواسته مشاوره نموده چنین رای می دهد:

رای شعبه

نظر به اینکه حسب دادخواست فرجام خواهی وکیل زوجه علیرغم این که زوج در زمان تقدیم دادخواست طلاق اموال و دارایی او یک ساختمان سه *نشانی اعلام شده در پرونده بوده است.ونیز یک دستگاه پراید داشته است.که ظاهرا درجلسات اول دادرسی که مورد بحث وکلای طرفین بوده است.این اموال درمالکیت زوج بوده است.که بادعای وکیل زوجه قبل از صدور دادنامه بدوی و استعلام بعمل امده از سوی دادگاه از ثبت این اموال بنحوی از انحای به ثالث منتقل شده است.با وصف اینکه با فرض انتقال از ثمن و بهای ان که توسط زوج با فروش ان دریافت شده زوجه بابت شرط تنصیف دارایی که مسلما ثمن مورد معامله بوده است.استحقاق رقمی را خواهد داشت که دادگاه محترم با توجه به سنوات زندگی مشترک وخدماتی که درجهت ابتیاع ملک مذکور هزینه کرده است.و درزندگی مشترک انان موثر در تحصیل مال مذکور بوده است.درباره وی تعیین نماید. که در رای بدوی و سپس علیرغم اعتراض وکیل درمرحله تجدیدنظراین حق زوجه تعیین نگردیده است.لذا مستندا به ماده ۲۹ قانون حمایت خانواده و مفاد بند ۵ماده ۳۷۱ و بندالف ماده ۴۰۱ قانون ایین دادرسی مدنی چون رای فرجام خواسته به لحاظ نقص مذکور قابلیت ابرام ندارد. نقض میگردد. و پرونده جهت رسیدگی به حقوق زوجه که ناشی از زوجیت و شرط الف ضمن العقد است.که در رای دادگاه باید تعیین شود. و پرونده به دادگاه صادرکننده رای منقوض ارجاع میگردد.

شعبه *

رییس: ع. ن. مستشار: ع. ک. ص. س.